Mus♪kkons†eR:　Ｂ♥ＲＮ　ＴＨ！Ｓ　Ｗ☆Ｙ ♂

突然在首頁看到Gaga跟Cyndi Lauper代言的那支M.A.C蜜唇膏廣告!! 原來台灣已經可以買到了!! 大家可以點進來看Gaga跟M.A.C公司的訪談中文翻譯!! (感謝M.A.C台灣分公司)

本文引用自macvivaglam - 2010 春天，M.A.C給你超級巨星LADY GAGA女神卡卡以及 CYNDI LAUPER辛蒂露波 ！

2009/11/2，在紐約，遇見VIVA GLAM薇拉葛藍全新代言人，Lady Gaga女神卡卡和Cyndi Lauper辛蒂露波。

她們愛唇膏。她們愛流行。她們要全球女性擁有歡樂，但要安全，要睜大雙眼看見關於女性和HIV/AIDS之間的事實與傳言。

熱情、感性並且獨立的兩位女性全力傳送她們高伏特的巨星能量，

並且引燃”展現一支唇膏的力量”－這個全新MAC VIVA GLAM薇拉葛藍活動。

M.A.C與LADY GAGA女神卡卡的私密對談，就在以下專訪中：

M.A.C：當妳還是小女孩的時候，你經常唱Cyndi Lauper辛蒂露波的歌，而現在她卻變成妳的頭號粉絲。這次和她一起參與M·A·C VIVA GLAM薇拉葛藍活動的工作，妳有甚麼感受？

LADY GAGA：她有非常美麗的靈魂，最棒的是，她是一個很真誠的人。在拍攝VIVA GLAM薇拉葛藍時，她給了我ㄧ些指點。我們有很多共同處，而且我們非常享受彼此。這真的超現實！

M.A.C：M·A·C VIVA GLAM薇拉葛藍脣膏和唇蜜已經募得超越1億5千萬美元

給M·A·C愛滋資金會去幫助全球感染HIV/AIDS的病人。 你對於這件事的看法？

LADY GAGA：從它開始發起，我就很熟悉這個活動，我一直很尊崇M·A·C 的立場-所有年齡、所有種族和所有性別。

這不只是美麗的彩妝而已，它的意義更為重大！任何我可以幫忙為HIV/AIDS募款做得事情，就是我今天在這裡的理由，我非常榮幸可以成為活動的一份子。

M.A.C：你最初的表演是從夜店開始，大部分的觀眾是同性戀，而他們其中一部分人口易受HIV/AIDS影響。

請問你會如何傳達有關HIV/AIDS防治與教育的訊息給他們呢？

LADY GAGA：考慮到我是如何生根於同性戀族群，以及我對他們的高度尊敬，這個議題的研究和慈善工作對我來說非常重要。

透過成為發言人和提高HIV/AIDS的宣導力，必須儘我所能讓更多人關切這個主題，來保護我們所愛的人。

但是它不只傳達給同性戀族群。這是所有族群的事情，這是個需要傳遞給年輕一代的重要訊息。

M.A.C：女性佔了將近全球HIV/AIDS病例的一半。你和Cyndi 都是非常堅強和敢於發言的女性，

妳們兩位創造了一個很有力量的聲音。你會怎麼跟時下年輕女性談論 HIV/AIDS？

LADY GAGA：使用保護措施，要有選擇性，對於你所愛的人要夠堅強。你的身體害怕，那就直接說不！

讓你的伴侶接受測試，一起去：這樣做只會讓妳們的關係更強壯、更健康。

熱愛Gaga 又想助這個世界一臂之力的唇膏使用者朋友們: 還在等甚麼 快去搶購啊!!

(這絕對不是在打廣告 我沒拿廣告費!!)