這兒是公告 | Bulletin Board Below | 掲示板
別的藝人也許一張專輯當中有幾支引起潮流的流行歌...
別的藝人也許一張專輯當中提到了一兩次自己的粉絲...
別的藝人也許一張專輯當中出現了一兩首勵志的歌曲...

但是
只有這個女人能創作出一張17首全部都是勵志的流行歌曲

專輯同名單曲BORN THIS WAY 17國官方冠軍紀錄
累計6900萬支單曲銷售
累計2300萬張專輯銷售 (The Fame + The Fame Monster)
有史以來新藝人巡迴演唱收入最高 (The Monser Ball Tour)
YouTube影片總瀏覽人次超過10億#1人
有史以來付費下載次數最多之藝人
美國TIME時代雜誌票選全球"The Most Powerful Person"排名第五

2011 全宇宙唯一話題
Lady Gaga 全新專輯
289653652.jpg
「我向你們保證過,我絕對不會讓你們失望。而不是為了別的:這張專輯已經完工了而且真的是**的讚。所以不管這是甚麼,不管你為了我們大家做了甚麼 […] 我保證給你們未來這十年中最好的專輯 […] 很好笑的是有人把自由變成一種潮流。他們覺得現在自由是一種流行,他們覺得為自己的身分感到開心是一種時髦。然而事實上,Born This Way與流行毫無無關。我們之間所享有的一切聯繫是一個比起一頂假髮或是一抹口紅或是一件服裝,或者是一件**的牛肉裝還更有深遠意義的東西。 

[…] Born This Way是有關於是甚麼讓我們在夜晚永不止息還有是什麼東西使我們恐懼。」—Lady Gaga

 2010年11月26日


"Born This Way is all about my little monsters and me, mother monster."

 
’11年唯一一張超越自由的專輯
 
BORN THIS WAY
 
5 † 23 † 11

Leave the coffin open when I go
當我離開之後 不要把棺材闔上
Leave my pearls and lipstick on so everybody knows
不要把珠寶還有口紅卸下 所以眾人才會知道
Pretty will be the photograph I leave
我逝去時的照片會是美麗的
Laying down on famous knives so everybody sees
躺臥在那些著名的刀刃上 所以世人才會看到

Bleach out all the dark
整片黑暗都被漂了白
I'll swallow each peroxide shot
我會嚥下每一滴過氧化氫
Someone I know could come and save me from myself
我知道有個人他能夠過來把我從自己中拯救出來
Maybe I'll just clean the shit of these fancy shoes
又或許我會自己擦拭掉這些高貴鞋子上的髒東西
I'll be a Princess DIE and die with you
我會成為一位 王妃˙戴 然後在你們的愛戴下死去

I wish that I was strong
我真希望我是堅強的
I wish that I was wrong
我真希望我不是對的
I wish that I could cope
我真希望有能力面對
But I took pills and left a note
但最終我只是吞了幾顆藥丸 然後留下了一張字條

I'm hungry from an anorexic heart
這顆厭食的心靈感到如此飢餓
I've been trying to tell you how I feel
我一直試著告訴你們我的感覺
But was never very smart
但一直以來都找不到很完美的方式
I'm wrapped in silks made for Egyptian queens
我被包覆在做給埃及皇后的絲綢裡
I'll do it in the swimming pool
就在那座游泳池裡
So everybody sees
所以世人才會看到

Bleach out all the dark
整片黑暗都被漂了白
I'll swallow each peroxide shot
我會嚥下每一滴過氧化氫
Volumes I know will love and save me from myself
我知道多少的劑量它會愛我把我從自己中拯救出來
Maybe I'll just clean the shit off of these fancy shoes
又或許我會自己擦拭掉這些高貴鞋子上的髒東西
I'll be a Princess DIE and die with you
我會成為一位 王妃˙戴 然後在你們的愛戴下死去

Princess DIE, I want to see her cry
王妃˙戴 我想要看見她哭泣
Princess DIE
王妃˙戴
Princess DIE, We want to watch her cry
王妃˙戴 我們想要看著她流淚
Princess DIE
王妃˙戴

I wish that I was strong
我真希望我是堅強的
I wish that I was wrong
我真希望我不是對的
I wish that I could cope
我真希望有能力面對
But I took pills and left a note
但最終我只是吞了幾顆藥丸 然後留下了一張字條

I wish that I could go
我也真希望我能夠
in my rich boyfriend's limo
搭上有錢男友的豪華轎車
Right after he proposed
就在他用以玫瑰金包覆
with a 16-carat stone wrapped in rose gold
的十六克拉寶石向我求婚之後

With the paparazzi all swarming around
一窩蜂一窩蜂的狗仔隊蜂擁圍繞
In my Louis Vuitton white buttoned-down
身上穿的是拘謹的LV開襟套裝
Oh, it's not that deep
喔 這次沒有甚麼深層意義了
So bob your head for another dead blonde
所以再為了另一個死去的金髮尤物表達悼念吧
Who's real prince is in heaven
真正屬於她的王子住在天堂裡
She just wants to sleep
她只想要就這樣沉睡下去

The final act of life will be my own hands to do,
人生的最後一齣戲將會是由我親手打造
I'll be a Princess DIE and die with you
我會成為一位 王妃˙戴 然後在你們的愛戴下死去
Applause
鼓掌
Woo Hoo
嗚呼

文章標籤
創作者介紹

Mus♪kkons†eR: B♥RN TH!S W☆Y ♂

濃眉=D 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 簡熙
  • 好久沒更新了!!
    你還是翻得好讚

    Princess DIE
    現場好好聽,如果收錄在專輯裡可能會大不相同吧
找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)