這兒是公告 | Bulletin Board Below | 掲示板
別的藝人也許一張專輯當中有幾支引起潮流的流行歌...
別的藝人也許一張專輯當中提到了一兩次自己的粉絲...
別的藝人也許一張專輯當中出現了一兩首勵志的歌曲...

但是
只有這個女人能創作出一張17首全部都是勵志的流行歌曲

專輯同名單曲BORN THIS WAY 17國官方冠軍紀錄
累計6900萬支單曲銷售
累計2300萬張專輯銷售 (The Fame + The Fame Monster)
有史以來新藝人巡迴演唱收入最高 (The Monser Ball Tour)
YouTube影片總瀏覽人次超過10億#1人
有史以來付費下載次數最多之藝人
美國TIME時代雜誌票選全球"The Most Powerful Person"排名第五

2011 全宇宙唯一話題
Lady Gaga 全新專輯
289653652.jpg
「我向你們保證過,我絕對不會讓你們失望。而不是為了別的:這張專輯已經完工了而且真的是**的讚。所以不管這是甚麼,不管你為了我們大家做了甚麼 […] 我保證給你們未來這十年中最好的專輯 […] 很好笑的是有人把自由變成一種潮流。他們覺得現在自由是一種流行,他們覺得為自己的身分感到開心是一種時髦。然而事實上,Born This Way與流行毫無無關。我們之間所享有的一切聯繫是一個比起一頂假髮或是一抹口紅或是一件服裝,或者是一件**的牛肉裝還更有深遠意義的東西。 

[…] Born This Way是有關於是甚麼讓我們在夜晚永不止息還有是什麼東西使我們恐懼。」—Lady Gaga

 2010年11月26日


"Born This Way is all about my little monsters and me, mother monster."

 
’11年唯一一張超越自由的專輯
 
BORN THIS WAY
 
5 † 23 † 11

Young girl don’t cry
孩 不要哭
I’ll be right here when your world starts to fall
我會在這陪著你直到你的天空開始塌下
Young girl it’s alright
孩 沒關係的
Your tears will dry, you’ll soon be free to fly
眼淚總有一天會消失 很快地你就能夠自由地飛翔


When you’re safe inside your room you tend to dream
當你卸下所有防備與自己獨處的時候
Of a place where nothing’s harder than it seems
夢想著一個本質比外表還簡單的世界
No one ever wants or bothers to explain
從來不會有人想要或是為難你來解釋
Of the heartache life can bring and what it means
這一切心痛的人生究竟帶來甚麼意義


Chorus:
When there’s no one else, look inside yourself
當已經沒有任何人 看見你的真正的內在時
Like your oldest friend just trust the voice within
把它當作最年長的好友 相信你內心的聲音
Then you’ll find the strength that will guide your way
不久你就會找到一種力量 指引出你的道路
You’ll learn to begin to trust the voice within
然後你就會學著開始.... 相信你內心的聲音






Young girl don’t hide
孩 別躲開
You’ll never change if you just run away
如果就這樣逃開 永遠改變不了這一切
Young girl just hold tight
孩 不要放棄
Soon you’re gonna see your brighter day
很快地 你就會看見笑容燦爛的那一天


Now in a world where innocence is quickly claimed
處於一個純真很容易就被擊倒的世界裡
It’s so hard to stand your ground when you’re so afraid
當你是如此的害怕時要站穩是多麼困難
No one reaches out a hand for you to hold
當你向外求救時卻沒有一個人伸出手來
When you look outside look inside to your soul
這個時候再往自己內心裡的靈魂瞧一瞧


Chorus:
When there’s no one else, look inside yourself
當已經沒有任何人 看見你的真正的內在時
Like your oldest friend just trust the voice within
把它當作最年長的好友 相信你內心的聲音
Then you’ll find the strength that will guide your way
不久你就會找到一種力量 指引出你的道路
You’ll learn to begin to trust the voice within
然後你就會學著開始.... 相信你內心的聲音






Life is a journey
人生像一途旅程
It can take you anywhere you choose to go
他能帶領你走向任何你所選擇的地方
As long as you’re learning
只要你試著學習
You’ll find all you’ll ever need to know
最後你會了解你所需知道的任何事情
(be strong)
要堅強
You’ll break it
你將會打破束縛
(hold on)
別放棄
You’ll make it
你將會達成一切
(It's hard)
很艱難
Just don’t forsake it because
但別放棄了一切的信念 因為...
(No one can tell you what you can’t do)
沒有任何人有資格說你無法做甚麼
No one can stop you, you know that I’m talking to you
沒有人能阻止你 你知道我正在跟你說話!!


Chorus:
When there’s no one else, look inside yourself
當已經沒有任何人 看見你的真正的內在時
Like your oldest friend just trust the voice within
把它當作最年長的好友 相信你內心的聲音
Then you’ll find the strength that will guide your way
不久你就會找到一種力量 指引出你的道路
You’ll learn to begin to trust the voice within
然後你就會學著開始.... 相信你內心的聲音


Young girl don’t cry I’ll be right here when your world starts to fall
孩 不要哭... 我會在這陪著你直到你的天空開始塌下


Listen...
聽著... (聽見了嗎?)

 

Xtina的歌

聽阿聽阿聽到最後

英文歌目前有在聽的只剩下這首

總是能在別人很不了解自己的時候帶來一點安慰

MV是由David LaChapelle指導的

其實我是最近才開始聽原本專輯版本的歌曲

之前都只有放MV播出的音訊

其實MV版本有修剪掉一些地方

MV在這邊

雖然拍偶像的MV一直是我的願望

不過TVW這支如果要仿拍真得太好拍了

只是說不知道大台北有哪裡可以讓我一直對著鏡頭一直奔跑亂叫不會有路人一直看我最後還要躺在會發光的床上面的地方

創作者介紹

Mus♪kkons†eR: B♥RN TH!S W☆Y ♂

濃眉=D 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 也喜歡這首歌的過客。
  • 謝謝您的分享!

    我找這首歌的中文歌詞一段時間

    在您這裡找到不錯的!

    讚!!
找更多相關文章與討論